Transcrire un fichier audio en texte gratuitement

Pour transcrire un fichier audio sans payer, vous avez deux voies : un modèle ouvert installé sur votre ordinateur, comme Whisper, gratuit et sans limite de durée mais qui demande une installation, ou les essais et crédits offerts par les services en ligne, simples mais limités et qui envoient votre fichier chez l'éditeur. Voici ce que chacun offre, relevé sur les pages officielles le 15/11/2026.

Les offres gratuites, côte à côte

Deux cas particuliers : la fonction Transcrire de Word n'est pas gratuite, mais elle est comprise dans un abonnement Microsoft 365, avec jusqu'à 300 minutes d'audio chargé par mois ; si vous l'avez déjà, c'est souvent la voie la plus simple (voir la dictée et la transcription dans Word). Et Authôt, société française, propose une « Version d'essai gratuite » organisée avec son équipe, sans durée affichée.

La voie sans limite : Whisper sur votre ordinateur

Whisper est un modèle de reconnaissance de la parole publié en accès libre. D'après son dépôt, « Whisper's code and model weights are released under the MIT License » : vous pouvez l'utiliser, y compris dans un cadre professionnel. Le français figure dans la liste des langues du modèle.

En pratique :

1. Installez l'outil ffmpeg, qui lit les fichiers audio et vidéo.
2. Installez Whisper avec pip install -U openai-whisper.
3. Lancez whisper entretien.mp3 --language French.

L'outil produit par défaut le texte dans plusieurs formats à la fois : texte brut, sous-titres SRT et VTT, tableau TSV et JSON. Le pas à pas complet, avec le choix du modèle selon votre machine, est sur installer Whisper en local.

Ce qu'il faut savoir avant de choisir cette voie :

• La machine compte. Le plus petit modèle demande environ 1 Go de mémoire vidéo, le plus gros environ 10 Go, d'après le tableau du dépôt.
• Pas d'éditeur. Vous obtenez un fichier texte ; la relecture se fait dans votre traitement de texte.
• Le fichier ne quitte pas votre ordinateur, ce qui compte pour un entretien confidentiel.

Les sites « gratuits sans inscription »

Une recherche renvoie aussi des dizaines de sites qui promettent une transcription gratuite en ligne. Avant d'y déposer un fichier, vérifiez trois points sur leur page :

• la durée ou la taille maximale d'un fichier gratuit ;
• qui édite le site et dans quel pays (mentions légales) ;
• ce que deviennent vos fichiers : durée de conservation, réutilisation pour entraîner des modèles.

Si l'enregistrement contient des noms, des voix de clients ou de salariés, ce sont des données personnelles : la voix en est une, selon la CNIL. Lisez alors transcription et RGPD avant d'envoyer quoi que ce soit.

Quand le gratuit ne suffit plus

Le calcul change dès que vous transcrivez chaque semaine. À titre d'ordre de grandeur, les API facturent la minute d'audio à quelques millièmes de dollar (prix relevés le 15/11/2026 sur API de transcription : les prix), et Sonix facture 10 $ de l'heure sans abonnement. Le vrai coût est souvent ailleurs : le temps de relecture. Un outil qui gère votre vocabulaire métier ou sépare les intervenants fait gagner plus de temps qu'il ne coûte ; voyez vocabulaire métier et diarisation.

Pour une vue plus large des offres gratuites d'outils d'IA, Cercle IA a aussi une page sur version gratuite ou payante d'un outil d'IA.